Dwayne Haskins' sister, father pay their respects at memorial service