Mexican police find body of missing young woman in cistern