Fox Business' Charles Payne eulogized CNN+ by mocking the failed stream service over its "awful" logo and strategic misfire.