Independent federal investigators say there are significant issues related to fire training at the U.S. government’s nuclear waste repository in New Mexico.