The former "Real Housewives of Atlanta" star claims she was "the target of systemic racism" by a colleague that producers never held accountable.