2 men kidnapped woman after she rejected them at metro Atlanta gas station, deputies say