'American Idol' judges save contestant after results reveal he's not in the top 10