Decorated glazed bricks almost 3,000 years old are on display at Iran's National Museum after a four-decade search disrupted by war and an international legal battle.