The series was a network TV rarity: A depiction of a prosperous, tight-knit family of color, the Johnsons, with Black creators shaping their stories.