European researchers have developed a way of decoding the feelings of pigs through their grunts, oinks and squeals in a project aimed at improving animal welfare.