Russian journalist and TV news producer Marina Ovsyannikova has a new job as a freelance correspondent for a German newspaper.