Twitter's largest investor, billionaire Elon Musk, is reversing course and will no longer join the company's board of directors less than a week after being awarded a seat.