The spread of a bird flu that is deadly to poultry raises the grisly question of how farms manage to quickly kill and dispose of millions of chickens and turkeys.