Ocean water samples collected around the world have yielded a treasure trove of new data about RNA viruses, expanding ecological research possibilities and reshaping our understanding of how these small but significant submicroscopic particles evolved.