While digital accessibility awareness is growing — fueled by the rise of accessibility lawsuits, renewed efforts by the government, and diversity and inclusion initiatives—progress on making the internet more accessible to people with disabilities remains slow. Companies ranging from major health care corporations to small businesses with Shopify storefronts are struggling to make their websites…