Researchers at Portland State University released one of the first studies that examines the effectiveness of tiny pod villages as alternative shelter for people experiencing homelessness.