Outgoing WarnerMedia Jason Kilar says CNN+ has exceeded expectations despite a report claiming "small" subscriber growth.