Returning to the White House for the first time since the end of his presidency, Barack Obama jokingly called President Joe Biden “vice president.”