The grisly images of battered or burned bodies left out in the open or hastily buried led to calls for tougher sanctions against the Kremlin.