Olivia Rodrigo, Billie Eilish, Lil Nas X, Jon Batiste, Lady Gaga and more were up for major awards at the ceremony.