My partner and I live in a 230-square-foot school bus with an L-shaped layout. Here's what it's like.