Volunteers picked up a record amount of trash from New Jersey's beaches last year, with plastic items dominating the haul.