Roman Abramovich handed Putin a note from Zelenskyy seeking peace, but Putin replied 'tell him I will thrash them,' report says