Scientists believe a strategy used to protect popular surfing spots could now be more widely adopted to help preserve endangered coastal environments.