More than 2.5 million Ukrainians have fled to neighboring countries as Russia has launched attacks against civilians to capture their homeland—and more are expected to leave.