The Biden administration is proposing stronger pollution regulations for new tractor-trailer rigs that would clean up smoky diesel engines and encourage new technologies during the next two decades.