An investigation into how SARS-CoV-2 camouflages itself from cells has unmasked a potential vulnerability in the virus that scientists hope to exploit.