The U.S. Pacific Northwest was in the throes of a record-shattering heat wave last summer when a woman in her 70s was wheeled into an emergency room with symptoms of a life-threatening heat stroke.