Indian animal lovers are in mourning over the sudden passing of a nationally famous tigress credited with repopulating a forest redoubt for her endangered kin.