Justices suggest Boston should have flown 'Christian flag'