The blast from the volcano could be heard in Alaska, and the waves crossed the ocean to cause an oil spill and two drownings in Peru. The startling satellite images resembled a massive nuclear explosion.