Spanish police break up Chinese prostitution ring after tip