Prince Harry is seeking judicial review against the British government’s decision not to let him personally pay for police protection while in the U.K.