Thousands gather at Hindu festival in India as virus surges