Teen placed on sex offender registry after school assaults