With the success of the Games and China’s national dignity at stake, Beijing is doubling down on its “zero-tolerance" COVID-19 policy.