Nature is reclaiming her territory at a quarry in the east of England that is being transformed into a vast reserve offering vital sanctuary to endangered birds.