A team of researchers has revealed some of the mechanisms by which polyps develop into colorectal cancer, setting the framework for improved surveillance for the cancer utilizing precision medicine. Their study describes findings from a single-cell transcriptomic and imaging atlas of the two most common colorectal polyps found in humans: conventional adenomas and serrated polyps.