Bengal tiger Charly and Bornean orangutan Sandai, both members of endangered species, have received coronavirus vaccines at a Chilean zoo in a Latin American first.