Illinois woman in custody in killing of cop, wounding of 2nd