Emily Setton removes the lid from a small, plastic dish on her lab bench. Within the clear, rectangular plate are half-circle wells containing hundreds of round beads about the color and size of couscous—the large kind.