India's tiger conservation body said 126 of the endangered big cats died in 2021, the most since it began compiling data a decade ago.