"So glad y’all received it in the spirit it was made," showrunner Prentice Penny tweeted after the final episode was released on HBO Max.