Racial reckoning turns focus to roadside historical markers