Judge orders soccer star to pay promised $30,000 reward for returned dog