'We're failing terribly': Colorado's revered slopes face a major threat