Complex risks to human health and wellbeing have been neglected by governments and NGOs because of a failure appreciate the complex nature of environmental risks, a new report warns.