Despite the pandemic, live theater thrived in New York City and Broadway finally took action to diversify the stage.