Miss America said being the first Korean-American contestant to win shows how the pageant has become 'incredibly progressive'