'I have no money': Hundreds of Mayfield's low-income housing residents deal with no home